在地化翻譯的重要性
在行銷時，使用在地化的語言是很重要的——因為正確的行銷訊息需要照顧到目標閱聽者的文化偏好，必須注意到目標語言環境的特定文化，才能夠確保語言的合宜、文化的契合，達成正中目標閱聽者心靈的行銷策略。
在地化翻譯專家
代行銷 Taiads 的專業團隊當中，擁有精通多國語言的團隊成員，包括了世界上的主要語言：多個漢語方言、英語、俄語、日語、西語等。我們的翻譯團隊不只是將一個語言的文字翻譯成另一種文字，而且還熟稔語言的文化。我們的翻譯，精準了文字，也觸及了情感。
擁有這樣的團隊，使得我們能夠著重「在地化的行銷」——在面對不同地區的客群時，我們可以為您的品牌/商店「量身訂做」出合乎當地風土民情的行銷策略，協助您打造符合您的產品/服務特質以及目標客群的行銷方案。
Other projects
